你看,现在这个社会色彩斑斓,各种文化都在融合。而且全球化进程不断加快,我们遇到的问题也是千奇百怪。比如说,要是有一种软件或者APP能够支持多种语言,那可就太棒了!这样的话,公司找到客户更容易,你们用起来也舒心。所以,今天咱们就来深入探讨下如何利用PHP的两大法宝,Laravel和Symfony,打造出一款真正的全球通行软件。以后咱们产品就可以销往世界各地!
为什么选择Laravel和Symfony?
看完你就知道,Laravel跟Symfony都是PHP界的大佬,各有各的特色!Laravel简单易学,应用广泛;而Symfony虽然有点复杂,但却也稳重大气、富有活力。如果你需要处理多语言的话,那就看你需要哪个了。比如在语言包管理方面,Laravel就是佼佼者;至于国际转换插件,Symfony当然也是不在话下,各种地方化问题都能够迎刃而解哈。
实战步骤:使用Laravel创建多语言应用
1.创建语言包
插新语言包?就跟吃饭喝水似的轻松!如果想让程序懂法语,就在「resources/lang」文件夹下建个叫「fr.json」的文档就搞定!
2.翻译字符串
搞定那个叫’fr.json’的文件后,就老老实实开始翻译!别磨蹭了,快点打开它,把每个字符串都根据你要用的实际内容换成你要的语言。虽然麻烦点,但对于我们的跨语言APP来说可是大事啊~
3.配置本地化
php artisan make:lang fr
搞本地化很简单,就是让你的软件知道该在什么时候用哪种语言显示内容。如果你用Laravel,那就在文件叫做’config/app.php’的地方,轻轻设定下‘locale’这玩意儿就好
4.获取翻译的字符串
搞定!把你变成汉字就行了,老拉(laravel)对地方方言可是很给力的。
{ "welcome": "Bienvenue" }
实战步骤:使用Symfony创建多语言应用
1.安装Internationalization组件
用Symfony做国际化很方便,记得装好配置就行了~
'locale' => 'fr',
2.配置本地化
听说过Symfony的本地化配置么?完全跟Laravel一样容易!只需在’syconfig.php'(也就是`parameters.yaml’)加上个’locale’,然后框架就知道咱们要用什么语言。
echo trans('welcome'); // 输出 "Bienvenue"
3.提取和翻译字符串
Symfony内置了一个方便的“xliff:extract”工具,帮你找出哪里需要翻译,然后自动生成’text.en.xlf’这种格式的文本文件。这就是我们接下来要搞定翻译的基础!
4.导入翻译
composer require symfony/intl
记住,把翻好的句子加上去app,用`xliff:import`搞定即可。然后,一打开你的app就能看到不同语言的内容!
5.获取翻译的字符串
想让Symfony把文字反着放?别急,用“trans()”这么简单一招就能搞定了!不管是在视图还是控制器里,一输入它,然后按下“唤起按钮”就能轻松变幻了。
parameters: locale: fr
多语言应用的优势
别怕,Laravel,Symfony这些PHP框架让做个多语言网站不费吹灰之力!这样,不但咱的业务范围扩大,大家都方便访问呀~况且,就拿你的法国朋友来说,看着满屏熟悉的法国字儿,肯定觉得特暖心。
总结与展望
当然要做个多种语言版的APP,辛苦点也值得。这样大家用起来才开心如果只支持几种语言,就别自夸会做APP了。学会今天这节课,你就能轻松搞定Laravel和Symfony多语言APP设计。
bin/console xliff:extract --output=messages.en.xlf
大伙儿,你们现在的APP有多少种语言?遇到过啥麻烦事儿吗?要是还没有开始搞,打算啥时候动手呀?记得去评论区聊聊互相学习。别忘了给我点个赞,转出去给更多人看看APP多语言的妙处!
评论0